Ftehim tal-Utent tas-Softwer tal-MEICET
Rilaxxat fi30 ta' Mejju, 2022,minn Shanghai May SkinIinformazzjoniTteknoloġijaCo., LTD
Artikolu 1.SpeċjaliNoti
1.1 Shanghai May Skin Information Technology Co., LTD. (minn hawn 'il quddiem imsejħa "MEICET") tfakkrek b'mod speċjali qabel ma tirreġistra bħala utent, jekk jogħġbok aqra l-"Ftehim tal-Utent tas-Softwer MEICET" (minn hawn 'il quddiem imsejjaħ il-"Ftehim"), biex tiżgura li tifhem bis-sħiħ dan il-ftehim, inkluż l-eżenzjoni mir-responsabbiltà u l-limitazzjoni tat-termini tad-drittijiet tal-utenti minn MEICET.Għandha tingħata enfasi lill-qari u l-fehim tat-tipi ta' font enfasizzati, il-korsiv, is-sottolinjar, il-marki tal-kulur, u dispożizzjonijiet oħra.Jekk jogħġbok aqra bir-reqqa u agħżel li taċċetta jew ma taċċettax dan il-ftehim. Sakemm ma tifhimx it-termini kollha ta' dan il-ftehim, ma jkollok l-ebda dritt li tirreġistra, tidħol jew tuża s-servizzi koperti minn dan il-ftehim. Ir-reġistrazzjoni, il-login u l-użu tiegħek għandhom jitqiesu bħala aċċettazzjoni ta' dan il-ftehim u inti taqbel li tkun marbut bit-termini ta' dan il-ftehim.
1.2 Dan il-ftehim jistipula d-drittijiet u l-obbligi bejn il-MEICET u l-utenti rigward is-servizzi tas-softwer tal-MEICET (minn hawn 'il quddiem imsejħa s-"servizzi").“Utent” tfisser persuni ġuridiċi u individwi li rreġistraw, illoggjaw, u użaw is-servizz.
1.3TDan il-ftehim għandu jiġi aġġornat minn żmien għal żmien minn MEICET. Ladarba jiġu ppubblikati t-termini u l-kundizzjonijiet aġġornati, dawn għandhom jissostitwixxu t-termini u l-kundizzjonijiet oriġinali mingħajr avviż. L-utenti jistgħu jiċċekkjaw l-aħħar verżjoni tal-ftehim fuq il-websajt uffiċjali ta' MEICET (http://www.meicet.com/). Jekk ma taċċettax it-termini aġġornati, jekk jogħġbok tieqaf tuża s-servizz immedjatament u jekk tkompli tuża s-servizz jitqies li qed taċċetta l-ftehim aġġornat.
1.4Ladarba l-utent ikun irreġistrat, illoggjat, u juża s-sistema, l-informazzjoni u d-dejta pprovduti mill-utent għandhom jitqiesu bħala liċenzja universali, permanenti u bla ħlas għall-użu.
1.5Qabel ma jittestjaw il-ġilda tal-klijenti tagħhom, l-utenti għandhom jinfurmaw lill-utent li s-softwer tal-MEICET se jiġbor informazzjoni inklużi ritratti, u li l-MEICET u l-imsieħba tagħha għandhom id-dritt li jużawha.L-utent legali għandu jkun responsabbli għan-nuqqas li jwettaq l-obbligu ta' notifika.
Artikolu 2.KontRreġistrazzjoni uUse Mġestjoni
2.1 Wara reġistrazzjoni b'suċċess, l-utent jista' jibdel l-informazzjoni tiegħu/tagħha permezz ta' "Ċentru tal-Amministrazzjoni"interfaċċja", u hu/hi għandu/għandha jkun/tkun responsabbli għal kwalunkwe telf ikkawżat min-nuqqas li jagħmel/tagħmel dan fil-ħin. L-utenti għandhom jimmaniġġjaw kif suppost il-password tagħhom stesss, u m'għandhomx jgħidu l-password tagħhomslil partijiet terzi oħraJienaJekk tintilef il-password, jekk jogħġbok għarrafna fil-ħin u solviha skont l-istruzzjonijiet tal-MEICET.
2.2 L-utenti m'għandhomx jieħdu vantaġġ mis-servizzi pprovduti minn MEICET biex iwettqu l-imġibiet li ġejjin:
(1) tibdel, telimina jew tagħmel ħsara lil kwalunkwe informazzjoni kummerċjali ta' reklamar ipprovduta minn MEICET mingħajr permess;
(2) l-użu ta’ metodi tekniċi biex jitwaqqfu kontijiet foloz f’lottijiet;
(3) ksur tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali tal-MEICET u tal-partijiet terzi;
(4) jissottometti jew jippubblika informazzjoni falza, jiffrida informazzjoni ta’ ħaddieħor, jimpersonifika jew juża ismijiet ta’ ħaddieħor;
(5) ixerred reklami jew informazzjoni oxxena u vjolenti mingħajr il-permess tal-MEICET;
(6) ibigħu, jikru, jsellfu, jiddistribwixxu, jittrasferixxu jew jagħtu subliċenzja ta' softwer u servizzi jew links relatati, jew jagħmlu profitt mill-użu tas-softwer u s-servizzi jew mit-termini tas-softwer u s-servizzi, mingħajr l-awtorizzazzjoni tal-MEICET, kemm jekk tali użu huwa qligħ ekonomiku dirett jew monetarju;
(7) ksur tar-regoli tal-ġestjoni tal-MEICET, inklużi iżda mhux limitati għall-imġieba msemmija hawn fuq.
2.3Għal kwalunkwe ksur imsemmi hawn fuq, MEICET għandha d-dritt li tiskwalifika lill-utent jew il-prodotti jew id-drittijiet u l-interessi miksuba mill-utent milli jipparteċipa fl-attività, twaqqaf is-servizz u tagħlaq il-kont. F'każ ta' xi telf ikkawżat lil MEICET jew lis-sħab tagħha, MEICET tirriżerva d-dritt li titlob kumpens u ftehim legali.
Artikolu 3. UserPprivatezzaPprotezzjoniSdikjarazzjoni
3.1 L-informazzjoni dwar il-privatezza tirreferi prinċipalment għall-informazzjoni miksuba mill-utenti fil-proċess ta' reġistrazzjoni u użu tas-servizzi tas-softwer tal-MEICET, inkluża informazzjoni dwar ir-reġistrazzjoni tal-utent, informazzjoni dwar l-iskoperta (inkluż iżda mhux limitat għal ritratt tal-utent, informazzjoni dwar il-post, eċċ.), jew informazzjoni miġbura bil-permess tal-utent fil-proċess tal-użu tas-softwer tal-MEICET.
3.2 L-MEICET se tipprovdi protezzjoni korrispondenti għall-informazzjoni msemmija hawn fuq fl-ambitu tekniku tagħha stess, u dejjem se tieħu b'mod attiv miżuri raġonevoli bħat-teknoloġija u l-ġestjoni biex tiżgura s-sigurtà u l-effettività tal-kontijiet tal-utenti, iżda titlob ukoll lill-utenti biex jifhmu liM'hemm l-ebda "miżuri ta' sigurtà perfetti" fuq in-netwerk tal-informazzjoni, għalhekk il-MEICET ma twiegħedx sigurtà assoluta tal-informazzjoni ta' hawn fuq.
3.3 MEICET għandha tuża l-informazzjoni miġbura in bona fede. Jekk MEICET tikkoopera ma' parti terza biex tipprovdi servizzi rilevanti lill-utenti, għandha d-dritt li tipprovdi tali informazzjoni lill-parti terza.
3.4MEICET għandha d-dritt li tippubblika esperjenzi tal-klijenti, diskussjonijiet dwar il-prodotti miksuba mill-użu tas-softwer, u ritratti tal-klijenti permezz ta' protezzjoni moħbija permezz tat-teknoloġija (bħal Mosaic jew alias) fuq l-Internet, gazzetti, rivisti, u pjattaformi oħra ewlenin tal-midja tal-aħbarijiet għall-promozzjoni u l-użu tal-prodott; madankollu, irid jinkiseb permess mingħand l-utent jekk l-informazzjoni reali tal-utent jew ir-ritratti kollha li jidhru b'mod ċar għandhom jiġu żvelati.
3.5 L-utenti u l-klijenti tal-utenti għandhom jaqblu li l-MEICET tuża l-informazzjoni personali dwar il-privatezza tal-utenti fil-kwistjonijiet li ġejjin:
(1) tibgħat avviżi importanti lill-utenti fil-ħin, bħal aġġornamenti tas-softwer u bidliet fit-termini ta’ dan il-ftehim;
(2) iwettaq awditjar intern, analiżi tad-dejta, riċerka, eċċ.;
(3) L-MEICET u l-parti terza kooperattiva għandhom jaqsmu l-informazzjoni ta’ hawn fuq bil-premessa li jipproteġu b’mod konġunt il-privatezza tal-klijenti u l-utenti.;
(4)fl-ambitu permess mil-liġijiet u r-regolamenti, inklużi iżda mhux limitati għall-oġġetti elenkati hawn fuq.
3.6 L-MEICET m'għandhiex tiżvela l-informazzjoni personali dwar il-privatezza tal-utenti u l-klijenti tal-utenti mingħajr permess, ħlief fiċ-ċirkostanzi speċifiċi li ġejjin:
(1) żvelar kif meħtieġ mil-liġijiet u r-regolamenti jew kif meħtieġ mill-awtoritajiet amministrattivi;
(2) l-utent għandu d-dritt li juża l-prodotti u s-servizzi pprovduti u għandu jaqbel li jaqsam l-informazzjoni ta’ hawn fuq mas-sħab;
(3) l-utenti jiżvelaw l-informazzjoni personali u privata tal-klijenti tagħhom lil parti terza huma stess;
(4) l-utent jaqsam il-password tiegħu/tagħha jew jaqsam il-kont u l-password tiegħu/tagħha mal-oħrajn;
(5) żvelar ta' informazzjoni privata minħabba attakki minn hackers, invażjoni ta' virus tal-kompjuter, u raġunijiet oħra;
(6) L-MEICET issib li l-utenti kisru t-termini tas-servizz tas-softwer jew regolamenti oħra dwar l-użu tal-websajt tal-MEICET.
3.7 Is-softwer tal-imsieħba Kooperattivi tal-MEICET fih links minn websajts oħra. Il-MEICET hija responsabbli biss għall-miżuri ta' protezzjoni tal-privatezza fuq l-APP tas-softwer tal-MEICET u m'għandha tieħu l-ebda responsabbiltà għall-miżuri ta' protezzjoni tal-privatezza fuq dawk il-websajts.
3.8MEICET tirriżerva d-dritt li tibgħat informazzjoni dwar l-attivitajiet tal-kumpanija jew attivitajiet relatati mal-kumpanija lill-utenti permezz ta'Eposta, SMS, WeChat, WhatsApp, post, eċċ.Jekk l-utent ma jixtieqx jirċievi din l-informazzjoni, jekk jogħġbok informa lil MEICET b'dikjarazzjoni.
Artiklu4. SservizzCkontenut
4.1 Il-kontenut speċifiku tas-servizz tas-softwer għandu jiġi pprovdut mill-kumpanijaskont is-sitwazzjoni attwali, inklużi iżda mhux limitati għal:
(1) test tal-ġilda (test remot jista' jiġi pprovdut fil-futur bil-kundizzjoni ta' appoġġ tekniku): ifisser li jiġi analizzat u ttestjat billi tinġabar l-informazzjoni tal-istampa tal-wiċċ ta' quddiem ta' min qed jittestja;
(2) xandir ta' reklami: l-utenti u l-klijenti tagħhom jistgħu jaraw informazzjoni dwar reklami fuq l-interfaċċja tas-softwer, inklużi reklami pprovduti minn MEICET, fornituri ta' partijiet terzi, u msieħba;
(3) promozzjoni ta' prodotti relatati: l-utenti jistgħu jilħqu ftehim mal-MEICET dwar servizzi ta' promozzjoni ta' prodotti skont il-bżonnijiet tagħhom stess;
(4) pjattaforma ta' ħlas: MEICET tista' żżid servizzi ta' pjattaforma skont il-bżonnijiet tal-utenti fil-futur, u mbagħad timmodifika dan il-ftehim skont is-sitwazzjoni.
4.2 L-utenti jistgħu jitgħallmu dwar il-kontenut tas-servizz rilevanti fuq il-websajt uffiċjali tal-MEICET: (http://www.meicet.com/);
4.3 Taħt il-premessa tal-konformità mal-liġijiet u r-regolamenti rilevanti, skont ir-rekwiżiti tar-reklamaturi kooperattivi, MEICET għandha d-dritt li tiddetermina l-kontenut tar-reklamar li jaraw l-utenti fuq l-interfaċċja tas-softwer MEICET; L-utenti jistgħu wkoll jidħlu fi ftehim ta' reklamar ma' MEICET biex jgħinhom jimbuttaw ir-reklami lill-klijenti tagħhom.
Artikolu 5.Servizz ta'AalterazzjoniJienainterruzzjonijiet, Tjtemm
5.1 In-negozju jiġi interrott minħabba raġunijiet tekniċi bħal tiswija jew sostituzzjoni ta' tagħmir, ħsara, u interruzzjoni fil-komunikazzjoni. MEICET tista' tinnotifika lill-utent qabel jew wara l-avveniment.
5.2 L-interruzzjoni temporanja tan-negozju tal-MEICET se titħabbar fuq il-websajt tagħna (http://www.meicet.com/).
5.3 MEICET tista' ttemm dan il-Ftehim unilateralment meta l-Utent tal-MEICET jiltaqa' mal-kundizzjonijiet li ġejjin: Kanċellazzjoni tal-eliġibilità tal-utent biex ikompli juża l-prodott u s-servizzi tal-MEICET:
(1) l-utent ġie kkanċellat, revokat, jew inqabad fi kriżi ekonomika kbira, litigazzjoni, attivitajiet ta' arbitraġġ, eċċ.;
(2) is-serq ta’ informazzjoni minn kumpaniji oħra;
(3) l-għoti ta’ informazzjoni falza meta jiġu rreġistrati l-utenti;
(4) ifixklu l-użu minn utenti oħra;
(5) pseudo-claimer huwa membru tal-persunal jew maniġer tal-MEICET;
(6) bidliet mhux awtorizzati fis-sistema tas-softwer tal-MEICET (inkluż iżda mhux limitat għal hacking, eċċ.), jew theddid li jinvadu s-sistema;
(7) it-tixrid ta’ xnigħat mingħajr awtorizzazzjoni, l-użu ta’ diversi mezzi biex jeqirdu r-reputazzjoni tal-MEICET u jfixklu n-negozju tal-MEICET;
(9) jużaw prodotti u servizzi tal-MEICET biex jippromwovu reklamar spam;
(10) atti u ksur ieħor ta’ dan il-Ftehim.
Artikolu 6. IintellettwaliPproprjetàPprotezzjoni
6.1 Id-drittijiet tal-proprjetà intellettwali ta’ dan is-softwer jappartjenu lill-kumpanija MEICET, u kull min jikser id-drittijiet tal-awtur tal-kumpanija MEICET iġorr ir-responsabbiltà korrispondenti.
6.2 It-trademarks, in-negozju tar-reklamar, u d-drittijiet tal-proprjetà intellettwali ta' MEICET relatati mal-kontenut tar-reklamar huma attribwiti lil MEICET. Il-kontenut tal-informazzjoni miksub mill-utenti minn MEICET ma jistax jiġi kkupjat, ippubblikat, jew ippubblikat mingħajr permess.
6.3 L-Utent jaqbel li l-informazzjoni kollha bħall-esperjenza tal-użu tal-prodott, id-diskussjoni dwar il-prodott, jew stampi ppubblikati fuq il-pjattaforma MEICET, ħlief għad-dritt tal-awtur, pubblikazzjoni, u modifika (inklużi iżda mhux limitati għal: drittijiet ta' riproduzzjoni, drittijiet ta' distribuzzjoni, drittijiet ta' kiri, drittijiet ta' wirja, drittijiet ta' prestazzjoni, drittijiet ta' skrinjar, drittijiet ta' xandir, drittijiet ta' komunikazzjoni tan-netwerk tal-informazzjoni, drittijiet ta' filming, drittijiet ta' adattament, drittijiet ta' traduzzjoni, drittijiet ta' kumpilazzjoni, u drittijiet trasferibbli oħra li għandhom jitgawdew mis-sidien tad-drittijiet tal-awtur) huma esklussivi u esklussivi għal MEICET, u Jaqbel li MEICET se tieħu kwalunkwe forma ta' azzjoni legali f'isimha stess għall-protezzjoni tad-drittijiet u tikseb kumpens sħiħ.
6.4 MEICET u partijiet terzi liċenzjati għandhom id-dritt li jużaw jew jaqsmu l-esperjenza tal-prodott, id-diskussjonijiet dwar il-prodott, jew stampi ppubblikati mill-utenti fuq din il-pjattaforma, inklużi iżda mhux limitati għal softwer tal-APP, websajts, rivisti elettroniċi, magazins, u pubblikazzjonijiet. U mezzi oħra tal-aħbarijiet.
Artikolu 7.Klawżola ta' Eċċezzjoni
7.1 Is-softwer MEICET mhuwiex assolutament xjentifiku u validu għall-analiżi tal-ġilda tal-utent, u jipprovdi biss referenzi lill-utenti.
7.2 It-test, l-istampi, l-awdjo, il-vidjow, u informazzjoni oħra tan-negozju tar-reklamar tal-MEICET huma pprovduti mir-reklamant. L-awtentiċità, l-eżattezza, u l-legalità tal-informazzjoni huma r-responsabbiltà tal-pubblikatur tal-informazzjoni. Il-MEICET toffri biss pushes mingħajr ebda garanzija u mingħajr ebda responsabbiltà għall-kontenut tar-reklamar.
7.3 L-utent għandu jkun responsabbli jew jirkupra mit-tranżazzjoni tal-parti terza meta t-telf jew il-ħsara jkunu kkawżati mir-reklamant jew minn tranżazzjonijiet ma' partijiet terzi. MEICET mhux se tkun responsabbli għat-telf.
7.4 MEICET ma tiggarantixxix l-eżattezza u l-kompletezza ta' links esterni, li huma stabbiliti biex jipprovdu konvenjenza lill-utenti.
Fl-istess ħin, MEICET mhijiex responsabbli għall-kontenut fuq kwalunkwe paġna web, li l-link estern jipponta lejha li mhijiex fil-fatt ikkontrollata minn MEICET.7.5 L-utenti huma meħtieġa jiżguraw li l-azzjonijiet kollha jiġu implimentati waqt l-użu tas-softwer MEICET, li kollha għandhom jikkonformaw mal-liġijiet, ir-regolamenti u dokumenti normattivi oħra nazzjonali u d-dispożizzjonijiet u r-rekwiżiti tar-regoli MEICET, ma jiksrux l-interess pubbliku jew il-morali pubblika, ma jagħmlux ħsara lid-drittijiet u l-interessi leġittimi ta' ħaddieħor, u ma jiksrux dan il-ftehim u r-regoli relatati.
Jekk xi ksur tal-impenji ta' hawn fuq ikollu xi konsegwenzi, hija għandha ġġorr ir-responsabbiltajiet legali kollha f'isimha stess. L-MEICET tirriżerva d-dritt li tirkupra l-flus tal-utenti.
Artiklu8. Oħrajn
8.1 MEICET tfakkar solennement lill-utenti biex jinnotaw li r-responsabbiltà ta' MEICET hija rrinunzjata f'dan il-ftehim. U t-termini li jirrestrinġu d-drittijiet tal-utent, jekk jogħġbok aqrahom bir-reqqa, u kkunsidra r-riskju b'mod indipendenti.
8.2 Il-validità, l-interpretazzjoni, u r-riżoluzzjoni ta' dan il-ftehim għandhom japplikaw għal-liġijiet tar-Repubblika Popolari taċ-Ċina. Jekk ikun hemm xi tilwima jew tilwima bejn l-utent u MEICET, l-ewwelnett, din għandha tiġi solvuta permezz ta' negozjati amikevoli.
8.3 Xejn f'dan il-Ftehim m'għandu jkun validu għal xi raġuni jew mingħajr ebda raġuni, u għandu jkun vinkolanti għaż-żewġ partijiet.
8.4 Id-drittijiet tal-awtur u drittijiet oħra għall-modifika, l-aġġornament, u l-interpretazzjoni finali tad-dikjarazzjonijiet ta’ ċaħda rilevanti ta’ dan il-Ftehim huma proprjetà ta’ MEICET.
8.5 Dan il-Ftehim għandu japplika minn30 ta' Mejju, 2022.
Shanghai May Skin Information Technology Co., Ltd.
Indirizz:Shanghai, iċ-Ċina
Rilaxxat fi30 ta' Mejju, 2022
Ħin tal-posta: 28 ta' Mejju 2022
